Atención en español para personas lesionadas en toda CaliforniaLlame: (213) 748-5932

Abogado de accidentes de auto en California

Un choque de carro puede dejarle con dolor, facturas médicas y días sin trabajar. Le explicamos cómo funciona un reclamo en California y nuestro equipo de abogados de accidentes de auto puede evaluar su caso en español.

Tráfico pesado en la autopista 101 de Los Ángeles
Foto: Myriam Thyes, CC BY-SA 3.0.

Qué hacer después de un accidente de carro

  1. Póngase a salvo y llame al 911 si hay heridos. En autopista, la Patrulla de Caminos de California (CHP) suele hacer el reporte; en calles de la ciudad, la policía local.
  2. Intercambie datos con el otro conductor: nombre, licencia, placas, compañía de seguros y número de póliza. La ley de California exige que los conductores involucrados se detengan y compartan esta información.
  3. Tome fotos de los vehículos, las placas, el lugar, los semáforos y sus lesiones. Pida el nombre y teléfono de los testigos.
  4. No admita culpa ni discuta quién la tuvo. Describa solo lo que pasó.
  5. Vaya al médico aunque se sienta bien. Las lesiones de cuello, espalda y cabeza a veces aparecen días después.
  6. Reporte al DMV con el formulario SR-1 dentro de 10 días si alguien resultó lesionado o si los daños pasan de $1,000. Esto es aparte del reporte policial.

Tenemos una guía completa de qué hacer después de un accidente con más detalle.

Cómo funciona el reclamo por accidente de auto

En California, la persona que causó el choque (y su compañía de seguros) es responsable de los daños. En la práctica, casi todo el reclamo se negocia con la aseguranza del otro conductor:

  1. Se abre un reclamo con la compañía de seguros del responsable.
  2. Un ajustador investiga: revisa el reporte, las fotos, las declaraciones y sus expedientes médicos.
  3. Cuando usted termina su tratamiento o su condición se estabiliza, se presenta una carta de reclamo con todos sus gastos y daños.
  4. La aseguradora responde con una oferta y se negocia.
  5. Si no hay acuerdo, el abogado puede presentar una demanda. Aun así, la mayoría de los casos se resuelven antes de llegar a juicio.

Cuidado con la primera llamada de la aseguranza. El ajustador del otro conductor puede pedirle una declaración grabada o ofrecerle un cheque rápido. Si firma una liberación (release), normalmente ya no puede reclamar más, aunque después descubra que sus lesiones eran más serias.

¿Y si tuve parte de la culpa?

California usa la regla de negligencia comparativa pura. Eso significa que puede reclamar aunque haya tenido parte de la culpa; su compensación se reduce según su porcentaje. Por ejemplo, si sus daños suman $50,000 y se determina que usted tuvo el 20% de la culpa, podría recuperar hasta $40,000. Por eso las aseguradoras intentan asignarle más culpa de la que le corresponde.

Seguro de auto en California

Desde el 1 de enero de 2025, el seguro mínimo de responsabilidad en California es de $30,000 por persona, $60,000 por accidente para lesiones y $15,000 para daños a la propiedad. Con lesiones serias, ese mínimo se queda corto. Por eso es importante revisar también su propia póliza:

  • Cobertura de motorista sin seguro o con seguro insuficiente (UM/UIM): paga sus lesiones cuando el responsable no tiene seguro o tiene muy poco. Vea qué hacer si el otro conductor no tiene seguro.
  • Pagos médicos (MedPay): puede cubrir gastos médicos sin importar quién tuvo la culpa, si la contrató.

Si usted manejaba sin seguro: la Proposición 213 generalmente impide que el conductor o dueño de un vehículo sin seguro reclame daños no económicos (dolor y sufrimiento), aunque todavía puede reclamar gastos médicos y salario perdido. Hay excepciones, por ejemplo si el otro conductor fue condenado por manejar bajo la influencia. Los pasajeros no se ven afectados por esta regla.

Qué se puede reclamar

La compensación por accidente de auto suele incluir gastos médicos pasados y futuros, salario perdido, pérdida de capacidad para trabajar, reparación o reemplazo del vehículo, y daños no económicos como dolor, sufrimiento y angustia. No existe una cifra fija: depende de las lesiones, las pruebas y los límites de los seguros. Lea cuánto dinero se puede recibir por un accidente.

Cuándo hablar con un abogado

Hable con un abogado si tiene lesiones que requirieron tratamiento, si hay desacuerdo sobre la culpa, si el responsable no tiene seguro o si la aseguradora le presiona para cerrar el caso. En California, el plazo general para demandar por lesiones es de dos años desde el accidente, y de solo seis meses para presentar un reclamo si hay una entidad del gobierno involucrada. Detalles en plazos para demandar.

¿Choque en un Uber o Lyft? Ese caso tiene reglas de seguro distintas: vea accidentes de Uber y Lyft. ¿Lo chocó un tráiler? Vea accidentes de camión.

¿Tuvo un accidente en California?

Cuéntenos qué pasó. Nuestro equipo legal evaluará su caso en español y le explicará sus opciones. La consulta inicial no tiene costo.

Escríbanos por WhatsApp